Щербій Наталія Олегівна

завідувач кафедри

кандидат філологічних наук,  доцент

ORCID ID: 0000-0002-1431-9595

Google Scholar

Персональна інформаціяCV викладачаОсновні публікаціїНавчально-методична роботаДіяльністьКонтакти

Народилася 07 травня 1990 року в місті Івано-Франківську.

У 2012 році закінчила з відзнакою магістратуру Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника і отримала кваліфікацію викладача польської мови та літератури, української мови та літератури.

З 2012 р. по 2015 р. навчалася в аспірантурі на кафедрі загального і германського мовознавства Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника. Дисертацію на присудження наукового ступеня кандидата філологічних наук зі спеціальності 10.02.03 – слов’янські мови захистила 15 березня 2016 р. на засіданні Спеціалізованої вченої ради Д 26.172.01 в Інституті мовознавства ім. О. О. Потебні НАН України на тему “ Категорія зворотності дієслів у польській мові ”.

11.2024 – і до сьогодні –завідувач кафедри слов’янських мов Факультету філології Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника

2025 – викладач української мови як іноземної у Uniwersytet Otwarty Варшавського університету (Польща)

12.2022 – 2024 – викладач польської мови як іноземної в проекті «Варшавський університет для України» (Польща)

03.2022 – 06.2022 – викладач української мови як іноземної в Школі східних мов Варшавського університету (Польща)

2019 –  і до сьогодні – доцент кафедри слов’янських мов Факультету філології Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника

2015- 2019 – асистент кафедри слов’янських мов Інституту філології ДВНЗ «Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника»

Окрім того, з листопада 2017 є старшим науковим співробітником як переможець конкурсу проектів наукових робіт та науково-технічних (експериментальних) розробок молодих учених Міністерства освіти і науки України під назвою “Семантичний синтаксис українськоїмови: транслінгвістичний аспект” (ID:9387 2017-08-28 14:26:32 (2384-1673), отримавшидержавнефінансування на 2017-2020 роки.

КУРСИ І ВДОСКОНАЛЕННЯ

2025/2026 н.р. – стипендія в рамках наукового стажування CRASP i наукового виавництва “Elsevier” на базі Варшавського університету (Польща)

2025 – гостьові лекції в рамках стажування на базі Державної Академії Прикладних наук в Хелмі (Республіка Польща)

2023 – Erasmus + на базі Академії імені Якуба з Парадижа в Гожуві Великополському (Республіка Польща)

2022 –  наукове стажування на базі Інституту Міждисциплінарних досліджень Artes Liberales Варшавського університету (Польща)

2021  – наукове стажування на базі Інституту Міждисциплінарних досліджень Artes Liberales Варшавського університету (Польща)

2016 – стажування для вчителів польської мови як іноземної, організоване Школою Іноземних мов «Glossa» (Львів)

2015 – наукове стажування на базі Інституту Міждисциплінарних досліджень Artes Liberales Варшавського університету (Польща)

2014 – наукове стажування на базі Інституту Міждисциплінарних досліджень Artes Liberales Варшавського університету (Польща)

2014 –  фіналістка програми-обміну «Відкритий світ» Центру лідерства при Бібліотеці Конгресу США (Вашингтон – Канзас сіті, США)
2013 – наукове стажування на базі Інституту Міждисциплінарних досліджень Artes Liberales Варшавського університету (Польща)

2010 – семестрова практика на базі Варшавського університету (Польща)
2009 – мовна практика на базі Вищої Професійної школи в Гожуві Великопольському (Польща)
2008 – участь в проекті “Молодь та влада” при Івано-Франківській міській раді

1. Мицан Д., Щербій Н. Короткий курс морфології польської мови (з вправами). Навчально-методичний посібник для студентів. Івано-Франківськ, 2021. 86 с.

2. Щербій Н.О. Теоретична граматика польської мови. Морфологія. Частина 1. – Івано-Франківськ, 2022. 236 c.

3. Щербій Н., Мицан Д. Теоретична граматика польської мови: Морфологія. Частина 2. Івано-Франківськ, 2022. 230 c.

4. Щербій Н.О., Мицан Д.М., Корпало О. Р. Моя перша наукова робота: методичні рекомендації до написання курсових та магістерських робіт з філології. Івано-Франківськ 2024. 43 с. 

5. Ліщинська Г., Корпало О., Мицан Д., Щербій Н. Методичні рекомендації до організації і проведення навчальної практики (лінгвістичної)  для бакалаврів спеціальності 035 «Філологія» / Кафедра слов’янських мов; Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника, − Івано-Франківськ, 2024 – 32 с.

6. Щербій Н.О., Мицан Д.М., Корпало О. Р. Методичні рекоменлації. Івано-Франківськ 2024. 42 с.

7. Лазарович О., Щербій Н. Виробнича навчально-виховна педагогічна практика: програма та методичні рекомендації. Івано-Франківськ – 2024 – 82 с.

Окрім науково-педагогічної діяльності успішно поєднує громадсько-політичну та практичну фахову діяльність.

2020 – і до сьогодні депутат  VIІI демократичного скликання Івано-Франківської обласної ради, заступник голови постійної комісії з питань місцевого самоврядування, європейської інтеграції, міжнародного та міжрегіонального співробітництва.
2010-2015 роках – депутат VIдемократичного скликання Тисменицької районної ради, секретар постійної комісії з питань соціального захисту.

2017-2020 рр. – депутат Івано-Франківської обласної ради; член постійної комісії з питань європейської інтеграції, міжнародного співробітництва, інвестицій та розвитку туризму.Перекладач в офіційнихделегаціях з партнерських міст з Республіки Польща

Експерт МОН у Конкурсному відборі фундаментальних наукових досліджень, прикладних наукових досліджень у 2024 році:

1) 01.12.2021 – 31.12.2021 – Міжнародне наукове стажування на базі факультету Artes Liberales Варшавського університету (Республіка Польща ) на тему: «Гібридні форми дієслова у польській мові в порівнянні з українською мовою» – Стипендія для наукових досліджень в рамках академічної мобільності викладачів, Наказ ректора № 712 від 11.11.2021 р. Сертифікат (zaświadczenie від 31.12.2021 р.)

Інформація про стажування:
2) 01.03.2022-30.06.2022 – Міжнародне наукове стажування на базі факультету Artes Liberales Варшавського університету (Республіка Польща ) на тему: «Міжкатегоріальні звязки гібридних форм дієслова у польській мові в порівнянні з української мовою». Сертифікат (zaświadczenie від 30.06.2022 р.)

3) Erasmus+ – 2023 (Akademia im. Jakuba z Paradyża w Gorzowie Wielkopolskim, Polska). Термін: 03:2023 – 31.03.2023. Сертифікат – Confirmation від 31.03.2023 р.

Erasmus 2023

program dydaktyczny STA Erasmus SHCHERBII

4) Стажування (комплексне підвищення кваліфікації) за програмою другої сесії Потебнянського колегіуму Інституту мовознавства ім. О. Потебні НАН України, що проходила з 23.09.2024 до 27.09 2024, загальним обсягом 15 годин (0,5 кредиту ЄКТС). Наказ № 965 від 18.11.2024 р.Сертифікат № 123 від 08.10.2024 р.
5) Стажування (комплексне підвищення кваліфікації) на тему: «Practical English», пройденого в онлайн-формі на базі Маріупольського державного університету від 08.01.2025, загальним обсягом 90 годин (3 кредити EKTS). Наказ № 96 від 07.02.2025. Сертифікат (Certificate of completion) VERIFICATION: r7bJCVWtxUTk від 08:01:2025 р.
6) Стажування (комплексне підвищення кваліфікації) на тему: «Цифрова трансформація вищої освіти», пройденого з 19 лютого 2025 року по 01 квітня 2025 року в онлайн-форматі на базі Приватного вищого навчального закладу «Європейський університет» в обсязі 180 академічних годин (6 кредитів
ECTS). Сертифікат ПК № 24366800/001589-25 від 01 квітня 2025 р. Реєстраційний номер 368/25
7) Міжнародне наукове стажування (комплекне підвищенн кваліфікації) у галузі мовознавства, пройлене на кафедрі славістики Державної вищої професійної школи в Хелмі (Республіка Польща) з 22.04.2025 по 23.05.2025, обсяг 6 кредитів ECTS. Наказ № 749 від 29.08.2025 р. 
НЕФОРМАЛЬНА ТА ІНФОРМАЛЬНА ОСВІТА – сертифікати підвищення кваліфікації

2025.04. dyplom

2025.03_Certyfikat_K_NataliiaShcherbii

2025_03.dyplom

2025_03_2_dyplom

2025.02. CertificateOfAttendance

2024_Щербій_Основи кібергігієни

2024_Щербій_Персональна кібергігієна

2024_11_Certyfikat_K_NataliaShcherbii

2024_09_Certyfikat_K_NataliiaShcherbii

2024_Щербій_Кібершахраї

2024_Щербій_Кіберняні

2024_06_Certyfikat_K_NataliiaShcherbii

2024_05 2024_04_Certyfikat_K_NataliiaShcherbii

2024_03_Certyfikat_K_NataliaShcherbii

2024 Прогресильні _ квітень_Щербій

2023_11_dyplom

2023-12_Certyfikat_K_NataliiaShcherbii

2023_10__Certyfikat_K_NataliiaShcherbii

2023_6_Щербій Наталія

2023_09__Certyfikat_K_NataliiaShcherbii

2023_06__Certyfikat_K_NataliiaShcherbii

2023_4_Certyfikat_K_NataliiaShcherbii

2023_3_Щербій

2023_3_Щербій_сертифікат _ Зрозуміло!

2022_2_

2023_3_Щербій 3

2023_3_Щербій 2

2021_1_ стажування

2022 Nataliia Shcherbii_stypendium naukowe

2021

Подяка за злагоджену роботу під час організації та проведення ІІІ етапу Всеукраїнської учнівської олімпіади з польської мови -2025

E-mail: natalia.shcherbii@pnu.edu.ua

nataliia.shcherbii@cnu.edu.ua

Тел: (+380342) 59-60-63

Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника