Коли культура єднає: драмтеатр подякував кафедрі слов’янських мов за майстерний чеський переклад

Кафедра слов’янських мов Карпатського національного університету імені Василя Стефаника отримала офіційний лист-подяку від Івано-Франківського національного академічного драматичного театру імені Івана Франка за професійну підтримку під час гастролей театру «Teď nadechni a leť» (Чехія)  та акторської майстерні режисера з Праги Давіда Читати далі

Воєнні хроніки Аурелії Вилежинської українською мовою у перекладі студентів КНУ

У суботу, 29 листопада 2025 hjre, відбулася конференція «Література — історія — переклад. Воєнні хроніки Аурелії Вилежинської». Подія завершила перекладацькі майстерні «Зона перекладу» для студентів і молодих науковців з України — проєкт, реалізований кафедрою слов’янських мов Карпатського університету та Університетом Читати далі

Викладачі кафедри взяли участь у міжнародній конференції, присвяченій ідентичності поляків в Україні та полоністичній освіті.

Викладачі Кафедри Слов’янських Мов мали приємність взяти участь у міжнародній конференції, організованій Студіум Східної Європи Варшавського університету Studium Europy Wschodniej UW в Перемишлі, присвяченій ідентичності поляків в Україні та полоністичній освіті. Доц. Олена Пелехата представила специфіку викладання польської мови в Читати далі

12 студентів-філологів провели зимовий семестр у Поморському університеті в Слупську

У зимовому семестрі 2025/2026 навчального року дванадцятеро студентів освітньої програми B11 Філологія “Польська мова і література та англійська мова” Факультету філології успішно проходять семестрове навчання в Поморському університеті в Слупську (Польща) в межах міжнародної академічної мобільності. Майбутні філологи формували власні Читати далі

Микола Лесюк: постать, яка назавжди з нами

Сьогодні минає річниця смерті Професора Миколи Петровича Лесюка — визначного мовознавця, багаторічного завідувача кафедри слов’янських мов Карпатського національного університету імені Василя Стефаника, наставника, колеги, Людини великої ерудиції та доброти. Його наукова спадщина, відданість слов’янському мовознавству й любов до студентів залишаються Читати далі

✈️ Міжнародні стажування – крок до розвитку професійних навичок перекладача !

6 листопада 2025 року на кафедрі слов’янських мов відбулася зустріч зі стейкхолдерами – представниками компанії “Travel Study Work”. Під час зустрічі директор компанії Руслана Жовтані та головний менеджер Валерій Болкун презентували програми міжнародних стажувань,  умови участі, вимоги до кандидатів , можливості Читати далі

Участь студентів ОП Польська мова і література та англійська мова в проєкті «Українські вівторки», організованому Інститутом славістики Польської академії наук

Студенти першого курсу ОП Польська мова і література та англійська мова мали можливість (у рамках вивчення ОК «Вступ до спеціальності, академічна доброчесність, основи наукових досліджень та критичне мислення», викладач – доц. Олена Пелехата) стати учасниками проєкту Інституту славістики Польської академії Читати далі

І етап Всеукраїнської учнівської олімпіади з польської мови

5 жовтня 2025 року на базі Карпатського національного університету імені Василя Стефаника відбувся І етап Всеукраїнської учнівської олімпіади з польської мови. Організатором проведення виступили Департамент освіти та науки Івано-Франківської міської ради спільно з  кафедрою слов’янських мов Факультету філології Карпатського національного університету імені Читати далі

В.о. ректора Ігор Цепенда взяв участь у засіданні українсько-німецької робочої групи у Варшаві

11 вересня 2025 року в.о. ректора Карпатського університету імені Василя Стефаника Ігор Цепенда взяв участь у 15-му засіданні Спільної українсько-німецької робочої групи з науково-технологічного співробітництва, що відбулося в Посольстві Німеччини у Варшаві. Захід проходив у межах візиту української делегації на Читати далі

«Фарма-Світ» передала кардіограф для Міжнародного наукового центру «Обсерваторія»

Директор компанії «Фарма-Світ» Вадим Смаглій передав для Міжнародного наукового центру «Обсерваторія» Карпатського національного університету імені Василя Стефаника та Варшавського університету, розташованого на горі Піп Іван, сучасне медичне обладнання — кардіограф, який допоможе у випадках екстрених ситуацій, пов’язаних із серцево-судинною системою. Читати далі